Mostrando las entradas para la consulta La Cartuja ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta La Cartuja ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas

sábado, 25 de noviembre de 2023

DEPURADORA DE LA CARTUJA. 1

Las páginas del agua: Pilar Iturralde 2023

En mayo de 2024 finaliza el periodo de concesión de la explotación de la depuradora de La Cartuja (contrato firmado en mayo de 1989). Se trata de la mayor instalación de depuración del municipio de Zaragoza y la única gestionada a través de un contrato concesional de 25 años (alargado 6 años más) con la empresa Veolia. Ante la caducidad de este contrato y las posibles alternativas de gestión posibles, creemos que es vital un proceso de reflexión y debate en que los representantes públicos puedan testar la opinión de la ciudadanía. 

Nuestro colectivo, desde su mismo nacimiento, ha planteado la necesidad de considerar el agua como un bien común y no como una mercancía, al tiempo que ha defendido la necesidad de promover una gestión pública de los servicios de agua y saneamiento, transparente y participativa como un servicio de interés general que debe prestarse sin ánimo de lucro. 

Un fenómeno de la gravedad del Covid 19 que ya parece olvidado, muestra la gran  vulnerabilidad de nuestro modelo de convivencia, por encima de fronteras y de condición social. Tras esta experiencia, deberíamos entender mejor la importancia que tiene nuestro sistema público de salud como un reto colectivo que requiere suficientes medios públicos para conseguir un objetivo: garantizar la salud pública, como un servicio colectivo, tal como propone Naciones Unidas de acuerdo a los derechos humanos. Nadie esperaría responder a este reto de salud pública caminando hacia su privatización sino reforzando el servicio público. En consecuencia, parejo razonamiento deberíamos aplicar al servicio de saneamiento que es pieza clave y garantía de nuestra salud colectiva.

En este sentido parece fundamental garantizar la financiación de nuestros Ayuntamientos y que puedan realizar las inversiones necesarias para el desarrollo de sus competencias en abastecimiento y saneamiento del agua, desde la lógica del interés común. Una línea de financiación local que acabe con el adelgazamiento de las finanzas municipales provocada por las políticas de pretendida “austeridad” que periódicamente han impuesto los gobiernos nacionales y europeos. 

Haciendo un poco de historia, en 2008, ante la falta de capacidad de autofinanciación, se empujó a los Ayuntamientos a privatizar servicios tan básicos como el de agua y saneamiento, transformándolos en negocio privado bajo las leyes del mercado. En este contexto y desde aquel momento, la Red de Agua Pública de Aragón (RAPA) viene demandado  del Gobierno central, de la DGA, de las Diputaciones Provinciales y muy particularmente de los Ayuntamientos, una actitud activa y responsable a la hora de solicitar financiación y de gestión para desarrollar todas las competencias que le son propias. Ante los riesgos y desafíos derivados de la pandemia y del cambio climático en curso, entendemos que es preciso fortalecer “lo público” sobre los intereses privados que comportan modelos de gestión privada explícitos o encubiertos mediante estrategias de una dudosa colaboración público-privadas.

El cambio de enfoque de la UE tras la crisis sanitaria,  anuncia una importante financiación pública para reactivar la economía y fortalecer la cohesión social de Europa. Es una oportunidad que no se debería desperdiciar en el mantenimiento de la “forma de hacer” que nos ha traído hasta aquí ni de actividades secundarias con un beneficio localizado en sectores limitados de la población.

Zaragoza deberá tomar la decisión de qué hacer con el servicio de saneamiento que brinda la depuradora de La Cartuja a través de la multinacional VEOLIA. 2024 podría ser el año en que la ciudad recupere la gestión pública de un servicio básico tan importante. 

En este contexto, la RAPA lleva tiempo proponiendo el inicio de los trámites necesarios para recuperar la gestión pública de todos los servicios de saneamiento, integrándolos en un modelo global. Al igual que se ha hecho en otras ciudades españolas o como hicieron Paris o Berlín en nuestro entorno europeo, Zaragoza puede asumir el reto de promover un nuevo modelo de gestión pública e integrada de los servicios de agua y saneamiento, desde los enfoques de derechos humanos que demanda la ONU, basados en la transparencia y la participación ciudadana responsable. El vecindario de Zaragoza siempre ha pagado responsablemente las tarifas municipales correspondientes al servicio de saneamiento y sin duda, seguirá haciéndolo. Pero es preciso pagar sólo los costes que se derivan de esos servicios y no los beneficios de las compañías privadas a las que se les entregó como en el caso de la depuradora de La Cartuja.

Hoy tenemos los datos, la experiencia de lo que supuso entregar la construcción y gestión privada de la depuradora de La Cartuja. Conocemos los costes que se han tenido que enfrentar, en contraste con los costes de la Almozara, bajo iniciativa pública. Y ello a pesar de que, por lo que se denominan economías de escala, La Cartuja, con una capacidad para 1.200.000 habitantes equivalentes, debería ofrecer costes por metro cúbico mucho más reducidos que la de La Almozara, con capacidad tan sólo para 100.000 habitantes.

Si hacemos caso del informe de la Cámara de Cuentas (C.C.) sobre Ecociudad de 2019, el coste estimado de construcción de la EDAR fue de 124,53 M€. El contrato se modificó 5 veces. En la primera modificación, el Ayuntamiento aprobó el coste definitivo de construcción por un importe de 135,82 millones de euros, lo que implica un desfase de 11,29 M€ (9%) sobre el precio de adjudicación inicial. En la quinta (marzo de 2011): se acordó ampliar en 6 años el plazo de explotación de la concesión. Las condiciones acordadas  para esta extensión temporal supone, según la C.C. un mayor beneficio para el el concesionario de, al menos,  3 M€.

La Cámara de Cuentas estima en 426,42 M€ (IVA incluido) el coste del contrato entre 1993 y 2017. Proyectando estas cifras hasta el término de la concesión el coste total esperado ascenderá a 494,69 M€.  y, todo ello considerando que el porcentaje de uso en relación  a su capacidad de diseño, en la La Cartuja es del 51%  mientras que en las de La  Almozara y Alfocea alcanza el 93%.  

Resumía también el informe citado que el Coste de Construcción/m3  en las EDARs concesionales es doble del de las depuradoras EDARs con contratos de servicio y los costes de explotación son asimismo, más del doble en la Cartuja que en La Almozara.  

En este momento surgen no pocas incógnitas, cuya solución, en buena medida pensamos pueden derivarse de una documentación solo parcialmente conocida como son:

- El Informe de Fiscalización Ecociudad Zaragoza, S.A.U. Ejercicios 2012-2017. en  el que se puede valorar el contrato de UTEDEZA y el   "Análisis de los costes de construcción y de explotación de las EDAR en Aragón".

- El estudio actualizado de Evaluación Técnica de las Instalaciones de la EDAR  de la Cartuja. Este documento permitiría conocer el grado de resolución de las deficiencias que esta instalación ha venido acumulando en el tiempo de su explotación.

- Dentro del Documento base para la elaboración del plan estratégico 2020-2030, el Plan Director del Ciclo Integral del Agua Urbana de Zaragoza. 

No se nos escapa que no solo se trata de elegir una forma u otra de gestión. En el tramo final del contrato de explotación, se tiene que realizar la inspección final de la concesión y la reversión de los activos a la entidad titular del servicio. Este procedimiento está reglado en el Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales.

Confiamos en que el pliego de condiciones habrá detallado la situación y el estado de conservación en que habrán de encontrarse las obras y el material afectos a la concesión en el momento de la reversión. En este sentido y en el plazo que haya señalado en el pliego, la Corporación habrá designado un Interventor Técnico de la empresa concesionaria, el cual vigilará la conservación de las obras y del material e informará a la Corporación sobre las reparaciones y reposiciones necesarias para mantenerlos en las condiciones previstas.

En una instalación de la envergadura de la EDAR zaragozana es necesario garantizar las condiciones de la reversión, por ello, este proceso de inspección en el tramo final de la concesión debe realizarse con sumo cuidado y precisión y es posible que pueda condicionar en alguna medida las demás pretensiones sobre el cambio de la forma de gestión.

No estará de más recordar que el Plan Estratégico de Eco-Ciudad Zaragoza. Contempla que "El ciclo integral del agua (CIA) urbano debe concebirse como un sistema único que integra los servicios de abastecimiento y saneamiento de aguas dado que, como su nombre indica, se trata de un ciclo sin discontinuidad  entre los servicios que incorpora". De igual forma debería ser objeto de referencia los acuerdos  en el Pacto Social por el Agua firmado en 2013 que abogan por una gestión integrada del CIA por el Ayuntamiento de  Zaragoza.

En esta coyuntura, que debería caracterizarse como histórica en lo referente al agua de la ciudad de Zaragoza, la RAPA considera necesaria la apertura de un diálogo con la Alcaldía y los grupos municipales, en el que será indispensable que se escuche la voz de los colectivos vecinales y ciudadanos.  Sin duda es el momento de debatir, en base a documentos técnicos y razonamientos sociales y políticos cual es la mejor opción para seguir mejorando los servicios de abastecimiento y saneamiento del agua y decidir qué hacer con la EDAR de la Cartuja. 

Y todo ello sin olvidar que la mitad de la población aragonesa se concentra en el entorno de Zaragoza y que la depuración adecuada de sus aguas residuales es una exigencia para la salud medioambiental del resto de la cuenca del Ebro que es como hablar de la salud de las personas y la viabilidad de los usos de un agua que por pertenecer al común no tiene dueño.

lunes, 23 de enero de 2023

DEPURADORA DE LA CARTUJA

Este video, grabado ayer domingo a la salida de la depuradora de La Cartuja, alerta sobre el estado del funcionamiento de esta instalación y el grave daño que se puede estar produciendo en el cauce del río Ebro.
La preocupación de la Red de Agua Pública de Aragón por el estado y funcionamiento de la depuradora de aguas residuales de la Cartuja es una constante desde su misma fundación. 

Hace más de siete años (noviembre de 2015) ya mostrábamos nuestra preocupación por cómo se desarrollaban los acontecimientos. Hay que recordar que en 2013 el equipo de gobierno del PSOE había prorrogado hasta 2024 la concesión de su funcionamiento a la multinacional VEOLIA perdiendo una magnífica ocasión para la remunicipalización del servicio. En aquel momento decíamos que si no se tomaban las decisiones oportunas, en 2024, en vez de una depuradora útil íbamos a tener una estructura que solo sirviera para el derribo. 

En aquel momento había suficientes pruebas de la deficiente gestión que VEOLIA había realizado en una instalación, por otro lado plagada de irregularidades desde el mismo momento de su diseño y construcción, como para redirigir la gestión de esta instalación que, no olvidemos, es la clave de la depuración de casi la mitad de la población aragonesa y principal responsable de la salud del río Ebro.

Nos preguntábamos en aquel momento, por el papel que jugaba Ecociudad Zaragoza. Conocedora de los problemas que aquejaban a la instalación de La Cartuja y ante su escasez decisoria, parecía constatarse que esta empresa pública  respondía a una mera estrategia financiera para soslayar las restricciones de la legislación estatal sobre estabilidad presupuestaria.

Fieles a nuestro convencimiento en la necesidad de que el agua y el saneamiento de Zaragoza se rigiera desde la óptica pública, en 2021 seguimos insistiendo en la necesidad de abordar un problema que por trasladarlo al futuro no se iba a resolver por si solo y visitamos a los grupos municipales que quisieron escuchar nuestra percepción de la situación. 

Entonces como ahora, el equipo de gobierno ignoró nuestra presencia en la casa consistorial y prefirió ignorar las consecuencias del ICA para Zaragoza. Nuestro argumento era sencillo de entender:  la desmedida presión fiscal hacia las familias y empresas que, por mucho que cambie el nombre, siguen pagando por el mismo hecho impositivo un tributo al Gobierno de Aragón y una tasa a Ecociudad Zaragoza, más allá de sus consecuencias sociales y económicas, ha impedido avanzar en un modelo tarifario que permitiera a Zaragoza hacer frente a sus propias necesidades en materia de abastecimiento, saneamiento y depuración, aspectos todos ellos en los que el déficit inversor de la ciudad se sigue acumulando.

Se sumaba entonces y se sigue sumando ahora, la culminación del contrato con VEOLIA para la gestión de la Depuradora de La Cartuja en 2024. Las organizaciones agrupadas en la RAPA siempre consideraron un grave error el modelo concesional y tecnológico desarrollado en Zaragoza por esta empresa, que dio lugar a una inversión desproporcionada con resultados muy cuestionables y a costes de explotación (sostenidos durante más de 30 años por los zaragozanos) excesivos.

Hace dos años señalábamos que, por el servicio de  la EDAR de La Cartuja, veníamos pagando 0,25€ por metro cúbico de agua tratada, cuando por el de La Almozara (que por su mucho menor efluente debiera ofrecer menor eficiencia) pagábamos menos de la mitad, 0,12 € por metro cúbico.

En mayo del mismo año, con motivo de la presentación de una moción del grupo municipal de PODEMOS-EQUO, la Red de Agua Pública aportó al pleno del ayuntamiento de Zaragoza su visión sobre la situación de la depuradora de La Cartuja y la necesidad que se pusieran sobre la mesa los estudios necesarios para nutrir un debate social que definiera el modelo de explotación más adecuado cuando termine (2024) la ampliación de la concesión en vigor. 

Pues bien, a un año vista que se produzca el fin de la concesión, el consistorio "guarda silencio al pasar por el Pilar" no se sabe si lo hacen para no despertar a la Virgen o para no mostrar una clara voluntad de que el saneamiento del agua de Zaragoza siga siendo el suculento negocio privado que ha sido hasta el momento.

Este segundo video, grabado igualmente ayer en el Ebro a su paso por La Cartuja, evidencia cual es el fruto de la mala gestión de la empresa concesionaria y del que el Ayuntamiento de Zaragoza es su directo responsable. 

La Red de Agua Pública cifra su discurso en el derecho humano a los servicios de agua potable y saneamiento, consagrado por Naciones Unidas desde 2010. Considera que el agua es un bien común y no una mercancía y que la gestión de esos servicios no se puede ceñir a las leyes del mercado. El mercado, sin duda, puede ser de utilidad en muchos aspectos, pero no debe serlo en la gestión de un servicio público que debe obedecer exclusivamente a la lógica del interés general. Quizá el periodo electoral que vamos a tener que sufrir los ciudadanos en breve, sea un momento tan adecuado como cualquier otro para valorar cuales son los verdaderos intereses que mueven a los representante públicos en cuyas manos se ponen cosas tan importantes como la salud física y medioambiental de toda una comunidad.


Otras noticias relacionadas: 

https://www.publico.es/sociedad/zaragoza-contamina-ebro-vertidos-industriales-fecales-controlar.html

https://ctxt.es/es/20170802/Politica/14233/bipartidismo-Zaragoza-depuradoras-cloacas-CTXT.htm

https://www.elperiodicodearagon.com/lo-ultimo/2015/02/12/didac-fabregas-tenia-cinco-millones-47214152.html





domingo, 22 de marzo de 2026

DEPURADORA DE LA CARTUJA. 2

Fitodepuradora

Esta nueva entrada sobre la Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) de La Cartuja quiere celebrar el Día Mundial del Agua. Una ocasión para reflexionar sobre la necesidad de una gestión pública y participativa de este bien común.

Los problemas técnicos y de gestión de la depuración de las aguas residuales de Aragón en general y Zaragoza en particular vienen de antiguo. Este blog ha acumulado información al respecto.

Sobre este proceso, vital para la salud, flota el espíritu de un modelo de gestión de colaboración Público-Privada que, desde nuestro punto de vista, proyecta más sombras que luces. Y el caso de la situación de  la EDAR de La Cartuja no es ajeno a este pulso que no deja de ser más que la proyección sobre la depuración de las aguas de lo que acontece en el ámbito social y político: la tendencia creciente a la privatización de los servicios públicos ante la tramposa premisa de que la gestión privada es más eficiente y de mayor calidad. En esto, como en otros aspectos de la gestión del agua, las cuentas deberían hacerse mucho mejor.

Una reciente  entrada de este blog abordó la problemática de la EDAR de La Cartuja en buena medida ocasionada por la recepción de importantes cantidades de aguas de origen industrial a través del colector del Polígono Malpica que canaliza, entre otros, los vertidos de Industrias Químicas del Ebro (IQE). 

Esta nueva entrada lo hará con el contenido del acuerdo entre el Ayuntamiento de Zaragoza y la empresa adjudicataria de la depuradora (UTEDEZA).

Para conocer el contexto, conviene saber en qué situación se encontraba la depuradora en marzo de 2024 en base al documento de revisión de autorización de vertido que emitió la Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) en esa fecha. 

La CHE tramita un documento que pretende adaptar el condicionado a la situación que se daba en ese momento: incorporar limitaciones al parámetro de sulfatos y adaptarse a los  requerimientos  derivados de la entrada en vigor el 20 de septiembre de 2023 de la modificación del Reglamento del Dominio Público Hidráulico (RDPH). 

Dicho documento considera que se están cumpliendo los límites de volumen de vertido autorizado y que,en general, existe un cumplimiento de los valores límite de emisión cualitativos de la EDAR de la Cartuja. Pero hay un problema con el cumplimiento del límite diario de fósforo y la alta conductividad ocasionada por un exceso de sulfatos. Para ambos elementos especifica límites anuales y diarios de obligado cumplimiento.

Indica que las concentraciones puntuales de valores sustancialmente elevados deben ser evitadas mediante medidas de control de vertidos industriales efectuados a las redes de saneamiento, promoviendo tanto la reducción como la laminación de la carga aportada de vertidos salinos.

El documento indica también la necesidad de adoptar medidas para la eficiencia hidráulica de la red de saneamiento y elaborar un programa de inversiones vinculadas a esa eficiencia. En ese apartado se vuelve a citar la necesidad de la mejora del bombeo de la Estación del Bombeo del Vado para mejorar su capacidad de funcionamiento en episodios de avenidas del río Ebro.

Por su parte, Ecociudad (*) ha reconocido  que  la reducción del fósforo por vía biológica resulta inviable por el desplazamiento de las bacterias que deben ocuparse de esta función ya que sufren un exceso de concentración de sulfatos en las aguas residuales que recibe la depuradora. Ello es debido a que Las bacterias sulfo-rreductoras actúan negativamente sobre los organismos acumuladores de polifosfato  y producen  alteración del fango. 

Para conseguir un tratamiento adecuado sería necesario reducir la carga de sulfatos incorporada al agua bruta. Estos sulfatos tienen un origen industrial conocido: la empresa IQE a través del colector que llega del Polígono de Malpica. En esta empresa se realizan controles periódicos desde 2019 sin que el problema se haya solucionado. 

En los últimos años Ecociudad ya había puesto de manifiesto en diversas ocasiones la influencia que el vertido industrial procedente del colector de Malpica ocasionaba en las instalaciones de recogida y depuración y en la calidad del efluente en general, incidiendo tanto en el estado estructural como en el tratamiento biológico de la EDAR de La Cartuja. Lo definía como: 

“un vertido industrial químico con una caracterización principalmente salina, con gran concentración de sulfatos, unido a grandes picos de conductividad, que provocan desequilibrios en la planta”.  

En el informe que emite  Ecociudad de marzo de 2024 (fecha coincidente con el documento de la CHE) en relación a los problemas de depuración como consecuencia de los vertidos industriales que llegan a la EDAR se recoge:

..“La depuradora de la Cartuja viene funcionando en régimen de concesión desde el año 1.993. En el tiempo transcurrido desde esa fecha esta instalación ha funcionado de manera satisfactoria, depurando de manera adecuada buena parte de las aguas residuales de la ciudad de Zaragoza. Es una instalación diseñada para aguas residuales de origen doméstico, e incorpora un sistema de fangos activos de baja carga, con adecuados rendimientos de eliminación de sólidos en suspensión y materia orgánica pero que no dispone de sistemas de tratamiento fisico-químicos que pudiesen ayudara eliminar influentes industriales”... 

"…Con el paso del tiempo y el crecimiento de la ciudad de Zaragoza y su zona metropolitana, las características de las aguas residuales que han ido llegando a la EDAR de la Cartuja han ido evolucionando hasta llegar al día de hoy, donde más del 30% de las aguas residuales ya no son de procedencia urbana sino de procedencia industrial diversa.

La EDAR no puede realizar un correcto tratamiento a los vertidos industriales con altas concentraciones de sulfatos que provienen del polígono de Malpica limitándose a tratar dicho efluente de forma diluida con la mezcla que se produce con el resto de las aguas residuales de la ciudad. Ante la tendencia creciente del afluente del agua residual que llega a la EDAR y la necesidad de reducir los efectos de los vertidos industriales, el concesionario ha realizado un análisis pormenorizado de las necesidades operativas y medioambientales que la planta requeriría a día de hoy”.

A la vista de la situación, Ecociudad entiende que es necesario analizar la propuesta presentada por UTEDEZA también en marzo de 2024. Previamente el concesionario había presentado unas propuestas de modificación del contrato de concesión en septiembre de 2023 y febrero de 2024 y el Ayuntamiento le había requerido un mayor grado de detalle.

En el documento de marzo de 2024 poner alguno de los enlaces que están al final relacionados con prensa destacan los siguientes  aspectos:  

- Mejoras a introducir para solucionar los problemas que señalan la CHE y también Ecociudad ,  

- Cuantificación económica de esas mejoras que se valoran en casi 6 millones de euros sin incluir IVA junto con una previsión de fechas de finalización de alguna de las actuaciones. 

- Propuesta final  por la que UTEDEZA se haría cargo de la realización de las actuaciones asumiendo el coste de las mismas a cambio de que el Ayuntamiento de Zaragoza le prorrogara el convenio por seis años más en las mismas condiciones de facturación actuales y a partir del 21 de mayo de 2024 , fecha de finalización del convenio que finalizaba. 

Es importante observar que UTEDEZA considera que durante esos seis años va a conseguir un ahorro de costes en consumo energético y otros aspectos que permitirán la amortización del préstamo negociado con CaixaBank.   

Las dos primeras de esas futuras actuaciones son las relacionadas con la solución de las aguas del Polígono Malpica y en concreto con IQE que contempla un By-pas hacia la instalación actiflo.  

Como ya se ha dicho, los elevados valores de conductividad por alta concentración de sulfatos que llegan a la EDAR afectan gravemente a la capacidad de tratamiento. Estas altas concentraciones afectan al fango activo que sufre un choque osmótico (**) y se inhibe su buen funcionamiento. 

Estos choques osmóticos se producen sobre todo cuando los caudales procedentes de Zaragoza son más bajos (por la noche, primera hora de la mañana y días festivos). Provocan en el seno del fango activo una importante desfloculación y bajada en la capacidad de tratamiento. Ello provoca fenómenos de septicidad en la planta, muerte celular y desarrollo de bacterias filamentosas que contribuyen a tener un efluente más turbio y un fango de peor decantabilidad. En consecuencia se pone en riesgo el cumplimiento de los límites contemplados en la autorización de vertido.

La composición del fango complica  también la deshidratación y su posterior incineración. Además  es necesario un mayor consumo energético por mayor demanda de oxígeno en los procesos biológicos.

Los elevados valores de conductividad por alta concentración de sulfatos que llegan a la EDAR producen el ataque químico a los hormigones de la estructura, problemas de decantabilidad del fango biológico y complicación en los trabajos de incineración del fango por la baja calidad del mismo. Además,  es necesario un mayor consumo energético. Estos problemas ponen en riesgo el cumplimiento de los límites contemplados en la autorización de vertido.

La actuación pretende "implementar un bypass en el sistema actual para proteger la EDAR derivando las aguas que provienen del polígono industrial de Malpica". 

TRATAMIENTO FÍSICO QUÍMICO EN DECANTADORES PRIMARIOS

Esta actuación, complementaria a la anterior,  pretende "una mayor eliminación en la fase de tratamiento primario de la contaminación entrante mitigando los  efectos negativos de los vertidos industriales procedentes del polígono de Malpica”.

Conviene saber que en los años 2015 y 2016 se construyó un tratamiento Actiflo-Multiflo para funcionar como tratamiento Terciario (Actiflo) y también en periodos de tormentas y retornos (Multiflo). El tratamiento fue utilizado de manera efectiva durante algún tiempo pero la problemática de los fangos hizo que se desestimase su uso ya que, como hemos señalado, afectaba a la deshidratación e incineración de fangos.

UTEDEZA propone darle un nuevo uso a este proceso mediante un desvío de aguas (by-pass) industriales procedentes del Polígono Malpica derivando parte o su totalidad al sistema Actiflo para reducir su toxicidad y reducir el impacto negativo de esas aguas en la EDAR. Los fangos de este tratamiento también necesitarán de un tratamiento diferenciado del resto de fangos debido a su toxicidad.

La solución propuesta para este tratamiento físico-químico supone la instalación de dos líneas de Multiflo con uno específico para el Polígono de Malpica.

En este estado de cosas se produce la prórroga de la concesión de explotación de la EDAR. 

El 16 de mayo de 2024, cinco días antes de la finalización del convenio vigente hasta aquel momento con UTEDEZA, el Gobierno de Zaragoza en sesión extraordinaria de urgencia acuerda: 

“Declarar de interés público la modificación del contrato para la construcción y explotación, en régimen de concesión administrativa, de la estación depuradora de aguas residuales de La Cartuja, colectores y obras complementarias, adjudicado a la UTE formada por Omnium de Traitements et de Valorisatión, S.A. (actual Veolia) y Depuradora de Zaragoza, S.A.” (UTEDEZA), al existir razones de interés público que se derivan de la realización de inversiones para atender los requerimientos contenido en el informe técnico de la jefa del Área de Calidad de las Aguas de la Confederación Hidrográfica del Ebro que obra en el expediente de renovación de la autorización de vertido, a fin de optimizar el tratamiento de los sulfatos en la EDAR y mejorar la capacidad de funcionamiento del bombeo del vado con episodios de avenidas y en la limpieza de los decantadores secundarios” 

Después de todo lo descrito, parece lógico concluir que: 

1- Las causas y la empresa causante de los problemas de funcionamiento y del deterioro estructural de la EDAR de la Cartuja están perfectamente identificados.

2- La solución adoptada en 2024 no pasó por presionar a la empresa para que  realizase una depuración interna en sus instalaciones y que el vertido llegase a la depuradora en una situación asimilable a la de vertido urbano que es para lo que la depuradora estaba diseñada.

3- La solución adoptada supone un importe económico de más de dos millones y medio de euros que pasan a ser asumidos por el Ayuntamiento de Zaragoza.

4- Ese gasto se materializa de manera indirecta con una prórroga por  seis años de la adjudicación de la gestión de la depuradora  La adjudicataria se encargará de las actuaciones y obtendrá suficientes beneficios, incluido el de ahorro energético, como para amortizar en ese tiempo la deuda que tenía ya negociada con CaixaBank 

En definitiva, los problemas creados por una empresa privada que deberían ser tratados por el concesionario (privado) de un servicio público que recurre a la banca privada para hacer frente a sus obligaciones concesionales, son sufragados con dinero público. De esta forma, la empresa causante, el concesionario del servicio de depuración y la entidad bancaria se convierten en beneficiarios de la inversión pública.

La Red de Agua Pública seguirá defendiendo la gestión pública del ciclo integral del agua, criticará la privatización de servicios que son básicos para la población y denunciará el modelo de colaboración público-privada que no deja de ser más que una forma privatización encubierta.  

Como no puede ser de otra manera RAPA realizará e informará del seguimiento de las obras previstas y de su eficacia en clave al buen estado del agua del Ebro aguas debajo de la capital aragonesa. 


Notas:

(*) Ecociudad es una sociedad de capital público creada por el Ayuntamiento de Zaragoza y a la que el Gobierno de Zaragoza transfirió en diciembre de 2012  facultades de gestión del saneamiento y la depuración de aguas residuales.

(**) Choque osmótico: cambio repentino en la concentración de solutos alrededor de una célula, causado por medios extremos (hipotónicos o hipertónicos) que rompen la membrana plasmática. Esto provoca la pérdida del contenido celular, estrés fisiológico severo y, a menudo, la muerte en peces, corales y microorganismos debido a la incapacidad de la célula para regular el agua rápidamente.




martes, 3 de marzo de 2026

DEPURADORA DE LA CARTUJA. 3

Turbidez. Pilar Iturralde 2024

El tratamiento de los vertidos de aguas residuales de Zaragoza, tanto en su aspecto de gestión como técnico, es un asunto bastante tratado en este blog. En ese sentido, la situación por la que atraviesa la Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) de La Cartuja, prorrogada su concesión en 2024 durante seis años (hasta 31 de mayo de 2030), sigue siendo un punto débil del sistema del que no se informa con la necesaria perspectiva que permita conocer a la ciudadanía el alcance real de un problema que se arrastra en el tiempo. En esto, como en cualquier otro aspecto de gestión de la Res Pública, es preciso un diagnóstico acertado al que queremos contribuir con este resumen de acontecimientos, proyectos y valoraciones.

Ya en la conocida  como  “Lista Falciani” de evasores fiscales a través de la banca suiza aparecen nombres españoles. Uno de ellos, Didac Fábregas con casi 5 Millones de euros de razones, militante en los años 80 del  Partido Socialista de Cataluña y amigo personal del que fuera alcalde de Zaragoza, Antonio González Triviño. Fábregas participó, a través de su consultoría EIASA, en el estudio previo del concurso de adjudicación de la EDAR de La Cartuja que recayó en el grupo francés OTV (posteriormente VEOLIA) del que era socio. Hubo sobrecostes en la compra de los terrenos y un barullo de facturas falsas por cientos de millones de pesetas, que acabó sobreseído en el año 2000. 

Eran tiempos de aparente bonanza en que corría el Vega Sicilia. Tiempos de crecimientos olímpicos, de trenes de alta velocidad y de adoración al progreso infinito, caldo de cultivo de parásitos sociales, expertos en desviar el dinero de todos al bolsillo de muy pocos. Algo de lo que la sociedad española no se libra todavía.

En este estado de cosas, la estación depuradora de aguas residuales (en adelante EDAR) de La Cartuja no empezó con buen pie. La “decantación lamelar en circuito cerrado” fue la técnica elegida para su funcionamiento y fue presentada como una gran innovación. Pero el paso del tiempo ha contradicho su prometida eficacia ya que ha sido origen de dificultades de mantenimiento y de costosas reparaciones. Sobre su construcción gravitaron, desde el comienzo, las sombras de una corrupción que nunca se depuró. La instalación costó a los zaragozanos 6600 millones de pesetas más de los 15.900 millones de pesetas en los que fue auditada tras su construcción. Se tardaron 30 años en pagarse y ahora, cuando se ha prorrogado su concesión a la misma empresa, si no inservible, la EDAR de La Cartuja tiene serios problemas de funcionamiento a los que hay que añadir una red de colectores que arrastra años de dejación. 

Los años han demostrado que, pese al optimismo del momento inaugural, la depuración de las aguas de la mayor concentración humana de toda la cuenca del Ebro sigue pendiente de solución. Esto convierte a Zaragoza en causa principal de los problemas de contaminación del río más caudaloso de la península. Problemas que no son pocos y que aumentan en la medida que lo hacen las expectativas de utilización de sus aguas, sea para una agro-ganadería que no parece tener límite, la intención de construir un corredor del hidrógeno en el valle del Ebro o el crecimiento incesante de proyectos de instalación de centros de datos.

La EDAR no hubiera tenido mayores problemas si los efluentes que la alimentan fueran de carácter urbano o asimilable a urbano ya que para eso es para lo que estaba concebida. Tiene buen comportamiento en lo que se refiere a la Demanda Biológica de Oxígeno (DBO), a la Demanda Química de Oxígeno (DQO) o a los sólidos en suspensión. Los mayores problemas están ocasionados por vertidos  industriales (30%, según UTEDEZA). Son estos los que la someten a un estrés de funcionamiento y la exponen al incumplimiento de los parámetros de vertido que exige la Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE).

Los problemas aparecieron con la llegada de vertidos industriales autorizados por los condicionados ambientales del Instituto Aragonés de Gestión Ambiental (INAGA) pero con altos contendidos de sulfatos y otros contaminantes de composición no asimilable a vertido urbano ordinario. Esta circunstancia, además de complicar el proceso y poner en peligro el resultado final de la depuración, también produce un deterioro mayor de la propia instalación, no diseñada para soportar esos compuestos  químicos.

Esta es la situación en la que se encuentra en la actualidad la EDAR de La Cartuja y con la que habrá que lidiar hasta el 2033, año en el que la Unión Europea tiene previsto activar nuevos parámetros más exigentes en los vertidos finales de las depuradoras de grandes núcleos de población. Estos nuevos límites afectan sobre todo al fósforo, al nitrógeno, micro-plásticos y restos de medicamentos y cosméticos. Es fácil deducir que la actual EDAR no podrá cumplirlos y, con toda probabilidad, difícilmente pueda llegar a ese momento en el estado de eficacia que la ciudad exige. 

Para mucho antes de esa fecha habría que tener  planificado un nuevo esquema global del sistema de depuración en Zaragoza contemplando la previsible construcción de una o varias depuradoras que se adapten a los nuevos requerimientos. Cuál pueda ser la ubicación o ubicaciones más adecuadas, la tecnología a implantar y su gestión son preguntas que se deberían empezar a hacer; sin olvidar el coste de esta ambiciosa operación y su forma de financiación.

Un hecho que empeora las cosas en la calidad del vertido final de Zaragoza al río Ebro y que no se conoce lo suficiente, es el asunto de la Margen Izquierda de nuestra ciudad en la que residen unas 150.000 personas. 

En situación que podríamos definir como “normal”, sus vertidos se bombean a la orilla derecha a través de la Estación del Vado y van a parar a la EDAR de La Cartuja. Pero eso no ocurre todos los días del año. Cuando el Ebro alcanza una determinada cota en régimen de avenida, las aguas del río, cargadas de lodo, inundan los colectores a través de los aliviaderos ubicados necesariamente cerca del río. Para “defender” la integridad de la EDAR y evitar su colapso no queda otro remedio que cortar el flujo de agua residual que se habrá mezclado con agua del río y que sería imposible de tratar en la depuradora. En esos momentos esas aguas residuales van directamente al río, evidentemente sin depurar. 

Se alega que cuando eso ocurre el río lleva un caudal importante, pero no cabe duda que el trato que le damos al río, a sus ecosistemas ribereños y a las poblaciones aguas abajo que se abastecen de ellas no es el que todos merecen. Esta problemática necesita un estudio profundo para poder acometer soluciones en un futuro lo más cercano posible.

Sabemos que desde hace por lo menos un año estaba previsto monitorizar el proceso que ocurre en esa inundación de colectores para diagnosticar el problema como punto de partida en la búsqueda de soluciones y solamente la modelización del sistema puede llevar dos o tres años de trabajo. No tenemos noticias de que dicha modelización haya comenzado y cuanto las tengamos daremos cuenta de ello.

Del segundo causante de las dificultades con las que tiene que operar esa EDAR, algo hemos adelantado ya anteriormente. El gran aporte de sulfatos de una empresa ubicada también en la margen izquierda (Polígono Industrial de Malpica).  Se trata de la Industrial Química del Ebro (IQE). Sus vertidos se suman al colector del propio polígono que precisa otro bombeo para llegar a la EDAR de La Cartuja.

La empresa cuenta con  Autorización Ambiental Integrada (AAI) concedida por el INAGA en 2010 que ha sido objeto de sucesivas modificaciones (VER AQUÍ) motivadas, entre otras cosas por el aumento de producción y por tanto de sus vertido. La última AAI es de fecha de 2022 (VER AQUÍ).  

La llegada de esas concentraciones de sulfatos no es uniforme, su dilución varía por días y horas y eso complica enormemente su tratamiento que no se puede adaptar a esas secuencias irregulares de concentración. Esto tiene consecuencias negativas provocando un deterioro de las instalaciones que entran en contacto con sustancias para las que no están preparadas. A ello hay que añadir que los sulfatos dificultan  la depuración biológica del fósforo de todo el vertido tratado en la EDAR. El resultado es un vertido final con parámetros muy cercanos al incumplimiento del condicionado ambiental de la depuradora e incluso sobrepasados en algún momento.

A la vista de esta situación tan problemática, en enero de 2026, el Ayuntamiento de Zara-goza, UTEDEZA e IQZ han suscrito  un “convenio para la mejora de la evacuación de los vertidos a cauce público de la mercantil Industrias Químicas del Ebro”. El objeto del convenio no es otro que ..

”establecer un marco de medidas transitorias que permita compaginar la actividad productiva actual de IQE con la admisión de vertidos en el sistema municipal posibilitando el proceso de desarrollo por la empresa de un sistema de vertido de las aguas residuales que garantice una disminución sustancial del efecto negativo del vertido tratado para obtener unos vertidos cuyas cargas contaminantes sean homogéneas, estables y mínimas, o bien la búsqueda de alternativas a la conexión a la red municipal”. 

Este convenio deberá estar publicado en la web del Ayuntamiento de Zaragoza.

El acuerdo suscrito establece un máximo diario de vertido de 6000 m3 y valores de conductividad cuarto-horaria a la salida del vertido que no debe superar los 25ms/cm. Para el resto de los parámetros, los vertidos de IQE se ajustarán al  Decreto 38/2004, de 24 de febrero del Gobierno de Aragón por el que  se aprueba el Reglamento de los vertidos de aguas residuales a las redes municipales de alcantarillado. 

De igual forma, recoge el documento:  

..“La Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) de La Cartuja se encuentra concebida y dimensionada fundamentalmente para el tratamiento de aguas residuales de origen doméstico, si bien puede admitir determinados vertidos industriales compatibles con los procesos urbanos de depuración. Al hilo de las aguas residuales procedente de Industrias Químicas del Ebro, S.A. caracterizadas por su elevada conductividad y alta concentración de sulfatas, parámetros que no son eliminables mediante los procesos actualmente implantados en las depuradoras urbanas existentes, obliga a la adopción de medidas complementarias para preservar la estabilidad del proceso de depuración. En atención a lo expuesto, el objeto del presente convenio es establecer un marco de medidas correctoras transitorias que permita compaginar la actividad productiva actual de IQE con la admisión de vertidos en el sistema municipal posibilitando el proceso de desarrollo por la empresa de un sistema de vertido de las aguas residuales que garantice una disminución sustancial del efecto negativo del vertido tratando para obtener unos vertidos cuyas cargas contaminantes sean homogéneas, estables y mínimas, o bien la búsqueda de alternativas a la conexión a la red municipal”.

Dicho de otra manera, la empresa deberá almacenar su vertido cuando los caudales que reciba la EDAR sean escasos y lo podrá verter cuando aumenten. De esa forma se garantiza una mayor y más homogénea dilución y con ello la posibilidad de no rebasar los parámetros autorizados. UTEDEZA se responsabiliza de notificar a IQE las incidencias que requieran la utilización de los tanques de regulación y de la finalización de las mismas en el menor plazo de tiempo posible a fin de que se pueda restablecer las condiciones normales de funcionamiento. Además IQE tendrá que abonar una cantidad en concepto del producto que es necesario utilizar en la depuradora para tratar esos sulfatos, pago que parece que hay que retrotraer hasta 2019 porque desde esa fecha no se ha hecho efectivo. 

En resumen y sin menoscabo de otros aspectos de la depuración de las aguas residuales de Zaragoza que trataremos en otras entradas, da la sensación que la EDAR de La Cartuja ha operado siempre en un equilibrio inestable en el que las administraciones han ido modulando autorizaciones y permisos en función de las necesidades del vertido que necesariamente es preciso hacer al Ebro para mantener el desarrollo de las actividades de todo tipo instaladas en su término municipal. 

Posiblemente las características del efluente que llega a la EDAR no sean las adecuadas para su correcto funcionamiento. Asalta la duda a este respecto si la causa de esa disfunción es debida a un error en su diseño o a un inadecuado ordenamiento y control del tipo de vertido que está recibiendo.

Como epílogo, podríamos decir, vistos los trámites, convenios, contratos y prescripciones de todos los agentes vinculados,  que todo es legal, que todo cumple la normativa, entre otras cosas porque la normativa y las características de los vertidos se acompasan mutuamente en un complejo juego de equilibrios. Pero eso no exime al Ebro de tener que asumir la contaminación de prácticamente la mitad de la población de la comunidad autónoma con todo su tejido industrial lo que no deja de ser una práctica de dudosa solidaridad con todos los usuarios del agua de la cuenca y algo de no menor importancia, con la salud ambiental del propio río al que se debería considerar como primer usuario de sus aguas. El Ebro, además de un bien al servicio de las personas y actividades que se asientan en sus riberas, debe ser considerado como uno de los corredores de biodiversidad de mayor importancia de toda la Península Ibérica.


martes, 18 de febrero de 2014

CONSIDERACIONES A LA LICITACIÓN DE LA DEPURADORA DE UTEBO


Construir una nueva depuradora en Utebo no es la alternativa más adecuada si se aplica el análisis Coste/Eficacia que exige la actual legislación europea.

Actualmente, Utebo está unido por un colector a la depuradora de la Almozara (Zaragoza), en la que se depura parte de los retornos de dicho municipio. Hoy en efecto, dicha depuradora no dispone de capacidad para depurar más caudales de los que depura.

Sin embargo no es menos cierto:

1º Que la depuradora de la Almozara está enlazada por un colector a la gran depuradora de la Cartuja, que SI dispone de un amplio margen de capacidad de saneamiento sin usar; en concreto un 36%.

2º El actual colector que une Utebo con la Depuradora de la Almozara está en malas condiciones, por lo que realiza un drenaje del acuífero, aumentando indebidamente y considerablemente, los caudales que debe depurar  La Almozara. Este colector deberá, debería, en cualquier caso, ser renovado.

3º Por otro lado, el gran colector que une la depuradora de la Almozara con la de la Cartuja, necesita igualmente ser renovado obligatoriamente, tanto por sus problemas de obsolescencia, como por los graves vertidos contaminantes al Ebro que genera. De hecho, estaba proyectado acometer las obras de renovación de este colector antes de la Expo 2008. La prioridad de las obras de evento paralizó estos planes.

4º En cualquier caso y aún con esas deficiencias, cuando hay que parar la depuradora de la Almozara, este colector tiene capacidad para transferir todos los caudales a la Cartuja.  

5º Ya en 1997, la 3ª fase del Plan de Saneamiento de Zaragoza estudió y presupuestó las diversas opciones que había para sanear los retornos de Casetas y Garrapinillos, contemplándose como alternativa más económica y razonable la renovación del colector a la Almozara. Esta opción se contrastó con la de una depuradora en Utebo, o una específica para Casetas-Garrapinillos, constatándose que los costes, tanto de inversión, como sobre todo de gestión eran mucho menores.

En estas condiciones hay dos alternativas más económicas y eficientes que construir la depuradora licitada en Utebo:

1- Renovar el colector de Utebo a la Almozara (cuestión que en todo caso hay que hacer, se opte por la opción que se opte) y ampliar dicha EDAR para que pueda atender las necesidades que atiende actualmente, más las que se derivarían de Utebo y demás núcleos urbanos de la zona. La ampliación de la depuradora de la Almozara, aprovechando la actual infraestructura y la plantilla que la gestiona, supondría unos costes que habría que presupuestar, aunque hay razones sustantivas para esperar que fueran más bajos que los que impondría construir un nuevo sistema en Utebo y gestionarlo.

2- Renovar el colector de Utebo a la Almozara y el de la Almozara a la Cartuja (obras que tarde o temprano, en cualquier caso, se deberían realizar). Con ello los retornos de Utebo y demás núcleos de su entorno, se podrían tratar directamente en la Cartuja.  En esta opción, la inversión se repartiría entre los ayuntamientos de Zaragoza y de Utebo en la medida que ambos municipios recibirían mejoras y servicios por las obras a realizar y por la gestión de las instalaciones que ya existen.
En este caso, se abordarían obras de renovación de colectores que hay que realizar y se usaría parte de ese 36% de capacidad de la Cartuja sin uso. Hay que tener en cuenta que la propia depuradora de la Cartuja está ya amortizada y que los costes de gestión del sistema con mayor intensidad de uso serían similares a los actuales.  Con toda seguridad los costes de esta opción serían muy inferiores a los que se derivarían (en construcción y gestión) de la proyectada depuradora en Utebo.

Por lo tanto, parece claro que ambas opciones, o una combinación de ambas, supondrían un ahorro notable de inversión en las obras a realizar, al tiempo que producirían unos costes de gestión, compartidos entre ambos ayuntamientos, mucho menores, tanto por economías de escala como por un aprovechamiento más eficiente de las infraestructuras ya construidas. Por otro lado, ambas opciones permitirían una razonable integración de los servicios de abastecimiento y de saneamiento a nivel metropolitano, haciendo operativa la visión de gestión integrada que se recomienda por razones de eficiencia y buena gestión.

En cualquier caso, tal y como exige la legislación europea vigente, es obligatorio en casos como éste, la aplicación rigurosa de un Análisis Coste-Eficacia que contraste los costes de las alternativas viables.

Por todo ello y en base a esta obligación legal:

Exigimos que se realice el contraste de costes de la opción de una nueva depuradora en Utebo, con las otras dos opciones alternativas presentadas, tanto en costes de amortización de las inversiones como en costes posteriores de gestión del servicio.




viernes, 10 de mayo de 2024

LAS DUDAS DEL AGUA DE ZARAGOZA

El agua de Zaragoza, independientemente venga del Canal Imperial o del río Aragón presenta, en un sentido metafórico, una alta concentración en dudas. Unas dudas tanto en lo referente a la gestión del abastecimiento cuanto (y en mayor medida) referente a la depuración, generadas por la dilación en la toma de decisiones y por una tradicional falta de información y participación de la ciudadanía que, después de tantos años de pagar, puede que no sepa muy bien qué está pagando. 

Residuo. Pilar Iturralde 2022 

Dado que esta simbólica contaminación no se contrarresta adecuadamente en el salón de plenos del ayuntamiento, las dudas alcanzan la depuradora de La Cartuja y continúan Ebro abajo con escasas esperanzas de que las nuevas condiciones de vertido que pueda establecer la CHE, favorezcan la salud administrativa y la mejor gobernanza del agua zaragozana que, no hay que olvidar, compete a más de la mitad de la población aragonesa. 

Al margen de la triste hemeroteca con que cuenta la EDAR de La Cartuja, y los vaivenes de los modelos de gestión del agua en función del color político dominante en la Casa Consistorial, lo cierto es que tanto el abastecimiento como la depuración se encuentra en una situación compleja que precisamente por esa complejidad y bajo la presión de las prisas, en este caso por la finalización de la concesión de la depuradora de La Cartuja, se corre el riesgo de asunción de decisiones que, de haberse gestionado mejor los tiempos y las posibilidades, hubieran podido ser más favorables. El final de esta concesión era un hecho sobradamente conocido que, en nuestra opinión, no se ha tratado convenientemente y se acaba resolviendo dejando la solución para el futuro con un claro beneficio para la empresa adjudicataria.

Pese al flamante e ignorado Compromiso Social y Político por la Gestión Pública y Participativa del Agua en Zaragoza y su Entorno que cumple ahora 10 años y que, a instancias de la Red de Agua Publica de Aragón (RAPA), comprometió el consistorio zaragozano en tiempo del Alcalde Belloc, junto a La Fundación Nueva Cultura del Agua y otros 18 colectivos, partidos políticos y sindicatos, lo cierto es que la realidad ha estado lejos de aquellas intenciones.

El intento de privatización del abastecimiento de agua en Zaragoza no es nuevo. En otro gobierno del PP hubo un intento que fracasó debido a la postura en contra de los trabajadores del servicio que llegaron a sacar camiones a la Plaza del Pilar.

La misma creación de Ecociudad Zaragoza a partir del Centro de Urbanismo Sostenible de Valdespartera, fue producto de una tendencia privatizadora que, bajo la idea de “Colaboración Público-Privado” siempre genera dudas sobre el verdadero equilibrio y aportaciones de cada una de las partes. La necesidad de eludir el límite de deuda que la hacienda estatal limitaba en su momento, justificó este movimiento por el que el ayuntamiento percibiría el canon concesional de la empresa. Si bien la acción no se llevó a cabo, la sociedad Ecociudad Zaragoza quedó constituída, no sin algunos inconvenientes puestos en evidencia desde el movimiento ciudadano.

Aragón cuenta con dos experiencias concretas de privatización del servicio de depuración; la llevada a cabo por el gobierno de Aragón a través del Plan Aragonés de Saneamiento y Depuración (PASD) y la concesión, por parte del Ayto. de la gestión de la depuradora de La Cartuja a la empresa Veolia.

En el primer caso se explicó a los cuatro vientos que el método concesional era el mejor para llevarlo a cabo y el resultado es conocido: EDARs sobredimensionadas, servicio más caro, incumplimientos de contratos, alteraciones presupuestarias y la dilatación temporal de una obras que podían haber estado en funcionamiento mucho antes. En este marco, la respuesta social liderada por la RAPA mitigó, en parte, alguna de sus consecuencias aunque no alcanzara la globalidad de sus aspiraciones.

La EDAR de la Cartuja es otro ejemplo palpable del fracaso del método concesional:  sobreprecio en la construcción, múltiples deficiencias en su funcionamiento, precio de servicio desproporcionado y un mantenimiento deficiente que al final de su periodo concesional, que coincide ahora, vuelve a abrir la valvula de las dudas. 

La cámara de Cuentas, en su momento, dijo claramente que la última ampliación del periodo de concesión había sido económicamente negativa para el Ayto. En esta nueva vuelta de tuerca que la Plaza del Pilar parece ejercer sobre la llave del agua y a pesar de desconocer los detalles precisos de la situación, nada hace augurar que el resultado vaya a ser distinto y justificar la dilación en las decisiones a que una nueva legislación clarifique el futuro sistema de depuración de la ciudad, resulta un argumento poco sostenible.

Sabemos que además de las reparaciones y actualizaciones pendientes de la propía EDAR,  se precisan otras actuaciones igualmente vitales como la resolución del colector de Malpica y la situación de la margen izquierda que hace que en  régimen de crecida, el vertido de toda esa zona de la ciudad vaya al Ebro directamente. Se suman a todas estas dudas el estado de los vertidos de las industrias que estarían obligadas a tener un tratamiento previo en sus instalaciones para que sus vertidos fueran equiparables a un vertido urbano para favorecer el correcto funcionamiento de la EDAR. 

Para confirmar el grave daño que puede generar una depuración defectuosa de aguas residuales de origen industrial, basta con visitar el embalse de El Val, un paisaje magnífico del Moncayo aragonés que, tras su belleza, custodia más de veinte años de la contaminación del Polígono Industrial Emiliano Revilla, de Ólvega en la provincia de Soria. 

La remunicipalización no es una rareza de ecologistas avejentados. París, Berlín o Valladolid, en España, son ejemplos de buenas prácticas de gestión pública del agua que, a nuestra forma de ver, son el camino que a medio y largo plazo pueden garantizar el buen servicio a la ciudadanía.

Sin duda hay muchos aspectos a analizar que, pese al deficit de participación democrática de que se hace gala en la Plaza del Pilar, queremos confiar en que los órganos de control y asesoramiento del Ayuntamiento de Zaragoza cumplirán su cometido y pondrán sobre la mesa la compleja realidad en que fluye la gestión del agua para que tanto su abastecimiento como su depuración se rijan por criterios de racionalidad económica y equilibrio medioambiental. 

Mientras tanto, desde la Red de Agua Pública, seguiremos haciendo cuanto esté en nuestras manos para aportar a la sociedad civil aragonesa la información y el imprescindible sentido crítico en lo que tenga que ver con los modelos de gestión y la realidad del ciclo integral del agua.

lunes, 7 de septiembre de 2026

ZARAGOZA, DEPURACIÓN Y PREGUNTAS

Estratos de agua. Pilar Iturralde 2.020

Continuando lo que se dijo en la entrada del pasado 24 de agosto y dada la escasez de información disponible, traemos a la opinión pública la realidad de la depuración de las aguas residuales de Zaragoza. Se constata que, en medio de todo el ruido político-mediático que contamina la convivencia, hay temas que no parecen interesar y que los movimientos ciudadanos tendrán que suplir la falta de difusión institucional y periodística. Tácita o explícitamente se elude una cosa tan seria como la salud de Ebro aguas abajo de donde vive más de la mitad de la comunidad autónoma, además de las gentes de Ribera d'Ebre, Terra Alta, Baix Ebre y Montsià. 

La depuración de las aguas de Zaragoza parece un tema permanentemente pendiente. Una de esas cosas que se resuelven por el viejo procedimiento de cifrar la solución de los problemas actuales en un futuro indeterminado. Un tiempo verbal de uso exclusivo para políticos procrastinadores.  Eso corre el peligro de llevarnos, tal como dice el profesor Gil Manuel Hernández a la desaparición del futuro como promesa, al Temporalismo Extractivo.

Repasando lo ya publicado en este blog respecto a los acuerdos entre el Ayto. de Zaragoza y la empresa concesionaria de la EDAR de La Cartuja vemos que en este mes de septiembre Ecociudad Zaragoza estaba obligado a presentar un plan integral del sistema de saneamiento y de momento,.... no hay noticias que recojan nada al respecto de este tema de importancia presente y futura. 

Complementario a esto pero mucho más puntual sabemos que está aprobado por el Ayto. la colocación de un medidor de la calidad del vertido de la depuradora de la Cartuja.  El resultado de esta medición, en continuo, lo que algunos califican como “en tiempo real”, debería estar incluido en el Sistema Automático de Información Hidrológica (SAIH)  de la  Confederación Hidrográfica del Ebro. Esta actuación debía estar implantada en junio de 2026 pudiendo alargarse hasta finales de este año los trabajos de seguimiento y comprobación de la unidad. De momento los datos no aparecen en la página web de la CHE ni en la del Ayuntamiento de Zaragoza.  Así que nuestra pregunta es si está instalado o no. 

Otro aspecto reseñado en el convenio firmado con motivo de la prorroga del contrato de la EDAR se refiere al estudio de los colectores de la margen izquierda.  

Como ya hemos descrito en alguna ocasión, ocurre que cuando el río Ebro va crecido se produce una entrada de agua del río a través de las clapetas de los aliviaderos que podemos ver en las orillas del río.  Esto no debería  producirse si el sistema de cierre fuera correcto. Esa agua inunda los colectores y a partir del momento en que eso ocurre las aguas residuales direccionadas a la margen derecha para llegar a la depuradora de La Cartuja deben ser vertidas directamente al río Ebro.  

La depuradora no soportaría una llegada de semejante caudal (mezcla de agua residual y agua del Ebro). Solo la baja temperatura de llegada ya mermaría la eficiencia de los lechos bacterianos.  Este problema, perfectamente conocido por todos, precisa de un estudio, de una monitorización para definir su tratamiento que sin duda, es técnicamente complicado y con un coste económico importante  pero igualmente necesario para poder acometer soluciones entre las cuales está mejorar los sistemas antirretorno para que el agua del río no entre en los aliviaderos que es lo que ocurre ahora. 

Este estudio forma parte de un "PERTE" (Plan Estratégico para la Recuperación y Transformación Económica) dotado con 1,5 M€ del gobierno central-MITECO y que cuenta también con fondos europeos, Se pretende monitorizar el 80% de los aliviaderos y 30 puntos de la red general. La instalación iba a estar acabada en junio de 2026 y los resultados de esa monitorización se podrían concluir a finales de este mismo año. ¿Cuánto de esto se ha ejecutado hasta el momento?

Parece que está situación de vertido directo al río de la margen izquierda podría paliarse algo, sin ser la solución, con unas imprescindibles obras en la Estación de Bombeo del Vado que lleva agua residual de la margen izquierda a la derecha.  El proyecto ya contaba con autorización ambiental y de la CHE en febrero de 2026 y se retrasaron las obras esperando a una disminución del caudal del río Ebro.  ¿Cuál es el estado de estas obras que tenían un horizonte de ejecución de doce meses?

A la orilla.  Pilar Iturralde 2.020

Sobre el convenio de Veolia, Ayuntamiento de Zaragoza e Industrias Químicas de Zaragoza (IQZ), merece la pena una breve introducción. 

IQZ tiene autorizado por el INAGA un vertido con un volumen y una composición determinada.  La empresa lo vierte al colector de la margen izquierda y se suma al de otras empresas pasando a transferirse a través de un bombeo a la margen derecha y por tanto a la EDAR de La Cartuja. El grado de dilución de los componentes del vertido de IQZ depende del caudal del colector en cada momento, o dicho de otra manera, de lo que vierten también el resto de empresas. Esa concentración que no es constante, llega a la depuradora que no es capaz de adaptarse a esa situación cambiante.  El convenio firmado por las tres entidades pretendía que IQZ realizase un vertido que se adecuase al caudal del colector receptor reteniendo volumen en caso de bajo caudal del colector para evitar la llegada de altas concentraciones de sulfatos a la depuradora. Esas variabilidad no permite que el tratamiento sea el adecuado, se pone en peligro la propia integridad de la depuradora y el río Ebro acaba siendo la víctima final de esta situación.  Cabe decir que siendo estas realidades sobradamente conocidas desde el comienzo de la actividad empresarial, no deja de sorprender la escasa sensibilidad y capacidad decisoria de todas las administraciones responsables en la gestión del agua. 

Está por conocerse la efectividad de este acuerdo y saber, por lo tanto, si la depuradora seguía sufriendo las consecuencia y con ello el padre Ebro.

Como complemento a lo anteriormente dicho y de forma paliativa se iba a complementar un sistema denominado “Actifló” en esa depuradora. 

¿Se han iniciado las obras, en que situación se encuentran?  ¿Cuándo se espera su puesta en servicio?

Sabemos que la finalización de este implementación en el funcionamiento de la depuradora era para 2027 y que el coste  de esta actuación lo debía asumir Veolia como una de las  contrapartidas por la prórroga de gestión concedida por el consistorio zaragozano.

Saliendo de La Cartuja y también en la margen izquierda, tenemos que hablar de la empresa TEREOS, otro asunto del que no encontramos información fidedigna. En la pasada primavera la empresa tramitaba la Autorización Ambiental con el  INAGA  para instalar una depuradora y  tratar previamente sus vertidos antes de que se incorporen al colector municipal.

Ecociudad valoraba positivamente el proyecto en su aspecto técnico y no entraba en el urbanístico que lleva otra vía por necesitar una recalificación de terreno. Ecociudad no conocía los plazos de futuro en esa tramitación porque la tramitación era competencia del INAGA, Urbanismo de Zaragoza y Medio Ambiente de este ayuntamiento por el control de emisiones al aire de dicha empresa.  Desconocemos también en que situación se encuentra este proyecto que tuvo contestación social por parte del vecindario de ese barrio cuando se conoció la existencia del proyecto ya que sufre las molestias consecuentes a la instalación de una empresa de este tipo en una zona eminentemente habitacional. 

Como colofón a cuanto se ha expresado cabría plantearse la necesidad de una evaluación completa, verdadera y si apriorismos de todo el periodo de vida de la EDAR de La Cartuja que permita valorar si el modelo elegido para su gestión ha sido el idóneo o si la gestión directa hubiera podido servir con más eficacia a los vecinos de Zaragoza y a la salud de toda la cuenca aguas abajo. 

Sabemos que allá por 2008, ante la falta de capacidad de autofinanciación, se empujó a los Ayuntamientos a privatizar servicios tan básicos como el de agua y saneamiento, transformándolos en negocio privado bajo las leyes del mercado. En este contexto y desde aquel momento, la Red de Agua Pública de Aragón ha demandado del Gobierno central, de la DGA, de las Diputaciones Provinciales y muy particularmente de los Ayuntamientos, una actitud proactiva en su gestión para desarrollar todas las competencias que le son propias. Entendemos, ahora como entonces, que es preciso fortalecer “lo público” sobre los intereses que comportan modelos de gestión privada explícitos o encubiertos mediante estrategias de una dudosa colaboración público-privadas.


El mayor castigo para quienes no se interesan por la política es que serán gobernados por personas que sí se interesan.

Arnold J. Toynbee